“In certain trying circumstances, urgent circumstances, desperate circumstances, profanity furnishes a relief denied even to prayer.”
-- Mark Twain
Opening words
Friday was a beautiful day; sunny, about 75 degrees with cool breezes. My wife Lynn and I took the day off to do a 13-mile kayak trip down the Middle Fork river. We took the earliest trip available, 10 AM, though we would have preferred to start earlier in hopes of seeing more wildlife (and fewer people) before the day got too warm.
It was our best trip ever, by far. In five hours on the river, we saw many turtles, two water snakes, a “fisher cat” (our first ever), a troop of otters (our first ever), and a mature bald eagle taking off from the river’s edge, to be followed around the bend by an eagle nest high in a tree overlooking the river. We didn’t know bald eagles nested in central Illinois, but they do, and they have several chicks that look to be about the size of fully grown pheasants and are quite vocal. I encourage you all to take this trip down the Middle Fork, and to be mindful of the blessings that we do enjoy while living here.
This has nothing at all to do with today’s service, which is being led by Chris Hannauer and myself. Our subject today is profanity. You may have heard in our New Member Recognition ceremony that you can hear things from the pulpit in this church that would cost other ministers their jobs. Today we’ll be talking about things that could cost our minister his job.
Well, not really. But we are going to discuss profanity and its role in our lives, as part of our search for truth, wherever that search may lead us.
Meditation and Silence
From “An Obscenity Symbol” by Allen Walker Read, American Speech, December 1934, p. 274-75
In recent years our word has gained greater currency than ever before. The disorganization of life cause by the World War is no doubt responsible. The normal conversation of the soldiers has been described as “technically obscene in almost every sentence.” Writes John Brophy, “The obscenity was merely technical because, although gross and foul words were employed, they were used habitually, almost mechanically, as mere intensives. Ninety-nine times out of a hundred there was no thought in the soldier’s mind of the literal and obscene meaning of the word upon his lips.”
The use of a taboo word does not necessarily signify the breaking of the taboo. The utterance of such a word in order to feel the thrill of doing the forbidden, to insult someone, or to express the jangled state of one’s nerves is the observance of taboo, although in a manner contrary to the normal. This may be called “inverted taboo.” The only way that a taboo can be actually broken is to use the word unemotionally in its simple literal sense.
...
The soldier, compelled to outrage his inmost nature by killing his fellow human beings, found life topsy-turvy in so many respects that it is small wonder that his observance of taboo was in the inverted manner. The supporters of a civilization that can send forth its young men to kill each other ought not to be squeamish about the misuse of a few words. With nerves relentlessly exacerbated by gunfire, the unnatural way of life and the imminence of a hideous death, the soldier could find fitting expression only in terms that according to teaching from his childhood were foul and disgusting.”
Readings First reading
From Read, p. 264
The determinant of obscenity lies not in words or things, but in the attitudes that people have towards these words and things. To hazard a definition, we may say that obscenity is any reference to the bodily functions that gives to anyone a certain emotional reaction, that of a
“fearful thrill” in seeing, doing or speaking the forbidden. Thus it is the essence of a ban or taboo that creates the obscenity where none existed before.
What is the nature of this taboo? A distinction must be made, for our purposes, between a taboo of concept and a taboo of word. The taboo of concept is the relatively simple avoidance of a subject that is felt to be not suitable to the occasion. The enigmatic problem arises over the taboo of word: when a subject is admissible at all, why should not the plain, outspoken terms be the best ones to use? The ordinary reaction to a display of filth and vulgarity should be a neutral one or else disgust; but the reaction to certain words connected with excrement and sex is neither of these, but a titillating thrill of scandalized perturbation. Such a word, as Professor H.C. Wyld has said, ‘is endowed by the hearers with mysterious and uncanny meanings; it chills the blood and raises gooseflesh.” That is to say, the response is an emotional one, altogether out of proportion to the simple semantic content of the word.
Second reading
From Read, p. 271, concerning Samuel Johnson’s Dictionary
Shortly after the Dictionary was published a literary lady complimented him up on it and particularly expressed her satisfaction that he had not admitted any improper words. “No, Madam,” he replied, “I hope I have not daubed my fingers. I find, however, that you have been looking for them.”
Third reading
A message from the Governor of California to the State Assembly
To the Members of the California State Assembly:
I am returning Assembly Bill 1176 without my signature.
For some time now I have lamented the fact that major issues are overlooked while many unnecessary bills come to me for consideration. Water reform, prison reform, and health care are major issues my Administration has brought to the table, but the Legislature just kicks the can down the alley.
Yet another legislative year has come and gone without the major reforms Californians overwhelmingly deserve. In light of this, and after careful consideration, I believe it is unnecessary to sign this measure at this time.
Fourth reading
From Mark Twain, A Biography by Albert Bigelow Paine (1907):
A word here about Mark Twain’s profanity. Born with a matchless gift of phrase, the printing- office, the river, and the mines had developed it in a rare perfection. To hear him denounce a
thing was to give one the fierce, searching delight of galvanic waves. Every characterization seemed the most perfect fit possible until he applied the next. And somehow his profanity was seldom an offense. It was not mere idle swearing; it seemed always genuine and serious. His selection of epithet was always dignified and stately, from whatever source — and it might be from the Bible or the gutter. Someone has defined dirt as misplaced matter. It is perhaps the greatest definition ever uttered. It is absolutely universal in its application, and it recurs now, remembering Mark Twain’s profanity. For it was rarely misplaced; hence it did not often offend. It seemed, in fact, the safety-valve of his high-pressure intellectual engine. When he had blown off he was always calm, gentle; forgiving, and even tender. Once following an outburst he said, placidly:
“In certain trying circumstances, urgent circumstances, desperate circumstances, profanity furnishes a relief denied even to prayer.”
SERMON Part One
The Profane and the Sacred
Profanity 101
Profanity 101
By Sam Beshers
Sometime around 1990 I was driving down the Mass Pike with my wife Lynn and our son Max, who was a toddler at the time and riding in a car seat. As so often happens, another driver wanted to go faster than traffic would allow and abruptly cut me off. Enraged, I did what any proper Bostonian would do, namely pull up alongside him and give him the finger. His front seat passenger was duly delegated to give me the finger back, and so we drove down the Pike for a couple of miles, side by side, gesturing vigorously at each other.
Then all of a sudden my anger vanished and I just started laughing. How completely ridiculous. Here we were, playing with our lives and those of our passengers, all to show each other our middle fingers. Why would I vent my outrage, and get some measure of satisfaction, by showing someone my middle finger, and why would he in turn take offense? Could anything be more silly?
This experience has stayed with me, and made me think about what profanity really means and how it works, and this is what we are exploring here today.
Before we go any further, I want to state that our exploration does not include the actual use of profanity – though you may want to check Chris’s reaction when he realizes that I’m going to talk for the entire twenty minutes, and there’s not much he can do about it.
Just kidding.
I suppose it’s possible that some of you will be disappointed by our reticence, but I think most will not. We explicitly discussed this, and Chris and I agree that while profanity has its place in our everyday lives, it does not have a place in this, our sanctuary.
Why, then, have a service on profanity at all? I actually can’t remember how we decided to do this. I think in part it’s because we like a challenge. We also feel that as UUs we have both the opportunity and the obligation to explore all aspects of life, the world, and spirituality, not just the nice and easy things like peace, love and social justice. But I think also we independently were thinking that profanity has a lot to tell us about who we are and how we choose to live.
There are three things about profanity that I find compelling. First is that profanity is widespread and possibly universal across cultures. Exactly what is considered profane varies, but there’s usually something. The second is that profanity has a long and honorable history. Many of the words have derivations that are at least hundreds of years old, and a few appear in Shakespeare. The upraised middle finger appears to go back at least as far as the ancient Greeks. The third is in the origins of the word “profane”, which comes from words meaning “outside of the church”. What happens outside the church is the stuff of life, which is what we ponder and discuss inside the church.
By profanity, we mean a relatively small set of words that are considered “bad”, and not to be used. As George Carlin said, “There are 400,000 words in the English language, and there are seven of them that you can’t say on television. They must really be bad....”. Well, what are these words? They fall into two categories: sex and the elimination of bodily wastes, and it is both the actions and the body parts involved that are bad.
Why these words are bad is a more complicated question for which we do not have definitive answers. The fact that they are bad across most cultures points to biological roots of our feelings about them, but beyond that we are really speculating. I think it’s fair to say that most people, as we grow up, regard these matters with a complex and potent combination of interest, fear and disgust, with different feelings being more prominent at different times. One consequence is that discussions of sex and elimination are felt to be not appropriate for everyone and are restricted by social customs.
Profanity elicits strong emotional reactions. This can be true even if we’re accustomed to it. I did a thought experiment with Chris, sitting at his dining room table. Imagine that I’m sitting here pointing my upraised middle finger at you. We’re friends, we’re discussing a service on profanity, we know this is just a test...and yet it would still be impossible to ignore. We’re deeply conditioned to recognize these words and gestures, and to be ready to take offense.
Despite the fact that we’ve learned that these words are bad and we’re not supposed to use them, or maybe even because of this, their use is widespread. As with other parts of the language, there is a widely shared understanding of profanity and its uses that defies easy explanation. If I were to give you the finger, you would all know exactly what I meant .... except that you might not. Wikipedia offers five different expressions as “roughly equivalent to” giving someone the finger. Nevertheless, the offensive nature of this gesture is universally understood, at least in this country. Whatever the failings of our educational system, I am certain we are keeping pace with other countries in this regard. I learned most of the words by early middle school. Our son Max was more advanced; he learned everything he needed by the time he was seven, from listening to his mother driving in Boston traffic.
In fact, it’s only because everyone knows the words that the ban on saying them can be enforced. If they don’t know the word is bad, they can’t tell you that you shouldn’t be saying it.
So these words are forbidden but also widely used. How exactly does this work? What are the rules? Well, it’s complicated. Context is important. I don’t swear in church....at least, not in the sanctuary. On Sunday morning. During the service. I don’t swear around my father, but my children (both 18 and over) are not so restrained around me. I tend to not use profanity in academic or professional contexts – except occasionally, for effect. You can use George Carlin’s seven words on television, just not on one of the traditional networks. You can use them in plays, movies, poems, novels and songs, but generally not in public speaking. Not in church, and not in weddings and funerals.
Just this past week, my brother mentioned to me that at the funeral of Monty Python member Graham Chapman, John Cleese became the first person to drop the F-bomb in a British memorial service. You can find it on YouTube.
So clearly, the rules change over time. You can use profanity to make a point, draw attention, claim status, show that you belong, show significant anger, or to be funny. You just have to be clever, aware of the rules, and not get caught.
If you choose not to use profanity, or you find yourself at a tea party (small letters) there are other, “proper” words you may use that mean exactly the same things. Even in church we can discuss sexual intercourse if we have a good reason for doing so. The proper words are generally reserved for serious discussion, but there are still other options. We have euphemisms; these words have the same meaning as the “bad” words, and they can be used in public, and everybody knows that you are actually saying the “bad” word. In the film “Lenny”, about the life of comedian Lenny Bruce, Dustin Hoffman does a routine about two words that he can’t say without being arrested, using “blah” for both of them. It is perfectly clear what he is saying, and what he means when he says “blah”, and on the other hand what he means when he says “blah”.
Different ages have seen different levels of comfort with the offending words, and with the subjects of sex and elimination. In more tolerant times even the worst words may be freely exchanged in public, whereas in less tolerant times the taboos extend to words further and further removed from the original concepts. Allen Read recounts how a 19th century incident in which a man seriously offended a young lady by using the word “leg” in her presence. Other words that have been at times out of favor included stomach, corset, trousers, sweat, sneeze, ornery, stink, dung and belly. Read, listing several antiquated synonyms of our “F-word”, says that “The fourth, to occupy, is now in common use in other senses, and few people realize that it was once one of the most obscene words in the language.” Perhaps this will give us a different perspective on Occupy Wall Street.
The use of profanity is full of paradoxes. We’re not supposed to say the words, but we do anyway, sometimes. We can refer to the same things by different words and all’s well. Or we can use euphemisms for particular words and everyone knows exactly what we’re talking about. We don’t use these words in church, but we’re having a church service on the subject without
actually using the words – though I see a couple of euphemisms have slipped in. Sorry about that. Profanity is ancient, universal, powerful and forbidden except when it’s not. And here to make sense of it all is Chris Hannauer.
SERMON Part Two
The Power of the Profane
By Chris Hannauer
So, if Sam is to be believed we’ve always had profanity and always will. If that is the case, then what are we supposed to do with it? Are we, like the dictionary writers of old, to pretend it doesn’t exist, or to maintain that it is beneath our dignity to consider it? Or are we to go the opposite way, and flagrantly and joyfully thumb our noses at social convention, trying to deprive these words and concepts of their mystical power by sheer overuse? I think the fact that we’ve made it this far into the service without any actual profanity should give you a clue as to where I stand, or at least to where I don’t stand. I think profanity is important, that it can play a real and constructive role in human encounters. But I also think that it is a tool that dulls quickly when overused, that it loses its power when engaged in unthinkingly or maliciously. The goal, I think, is to recognize the importance of the profane in our lives, to use it when we need to, to enjoy it when we can, and to avoid it when we should. We should also see, like Mark Twain, that there are times when our only route to the sacred may be through the profane.
In thinking about this service, I kept coming back to the story of the first time I ever uttered a swear word. I like this story, because it sums up pretty well what I think about the whole subject of profanity and its uses. I was six years old, a first child, and an inveterate rule follower. My best friend at the time was a boy named Jeff, a year older than I and as a result impossibly sophisticated and worldly. Where I knew that swear words were bad and that I should not utter them, he lived his life under no such stricture. For a two week period one summer Jeff made it his mission to get me to say a “bad word”. “Come on,” he wheedled. “Just try it. It’s fun!” The same words he would later use in successful campaigns to get me to play with matches and to throw rocks at the windows of an abandoned house. I resisted and resisted, but eventually he wore me down. I can still picture it like it was yesterday. We were outside my house and it was a beautiful sunny day when I finally gave in and timidly uttered the “S” word. I’m not sure what I expected, whether God would come down and smite me on the spot, or whether my father would leap out of a nearby bush and begin spanking me. What I certainly didn’t expect was what actually happened: the sound of trumpets and a chorus of angels singing from on high as I felt a sudden surge of power course through my little body. Jeff must have noticed my reaction, because he immediately urged me to say it again. Which I did. And again. Which I did, each time louder and more ecstatically. Soon I had moved on from the “S” word and was dropping every single bad word I knew (all five of them), over and over again, losing myself in a giddy sense of possibility born from transgression.
Within minutes it was no longer enough to share this awesome gift with just Jeff. At his suggestion (I think it is safe to say that Jeff was something less than a good influence on me), we decided to go across the street and share it with Jennifer Epley, a girl in the neighborhood a year younger than I. There she was, innocently sitting on her front stoop when Jeff and I came up to
her. “Hey Jennifer!” I said as Jeff looked on with what I can only imagine was a fatherly sense of pride. As she looked up I unleashed a torrent of obscenity calculated to knock her little socks off, and I was immediately gratified by the look of shocked horror she displayed at my blatant flouting of all that was decent in the world. As oath after oath passed my lips, I felt more and more drunk with the sheer power of these words, how I could use them to produce such a potent effect on myself and on other people. For a shy little boy not overly consumed with self- confidence this was new, uncharted, and wholly wonderful territory to be in. Until.
“I’m going to tell my mommy!” Jennifer cried as she fled into her house, to which I think my only possible response was “Oh S-word!” Instantly my sense of power and triumph transformed into abject fear and terror. I was a dead man, just as sure as if I’d walked into the kitchen and cursed out my mother to her face. Ashen-faced I turned and trudged back home, awaiting the inevitable call from my mother or, heaven forbid, my father. Power was instantly transformed to powerlessness, freedom to prison.
I certainly learned a lesson that day, but not the lesson you might expect. As it happens, that first timid “S” word was the progenitor of a long and illustrious line of profane utterances that I have employed in the 40 years since, though mostly, I hope, with better judgment. I never did have to pay a price for cursing at Jennifer. I don’t know if she didn’t actually tell her mother or, more likely, if she did but her mother just thought of it as a “boys will be boys” moment, not worthy of a complaint to my mom. In retrospect, I almost wish I had been punished, because I had decided in my first brush with this power to use it for evil, to shock and belittle a fellow human being for no purpose other than that I could. The lesson I learned was that there was real power in profanity. It took me a bit longer to realize the corollary to that: the old comic book cliché that “with great power comes great responsibility.”
Profanity can titillate. It can shock. It can make you laugh. It can make you cry. It can produce great emotion, and simultaneously ameliorate it. It is powerful, and as such it must be respected (but not feared). It is for good reason that we invoke “The F-Bomb” as our euphemism for that most hated (and loved) of swear words. As humans, we instinctively seem to recognize that the power of these words is not always controllable. And yet I would argue that we need not treat every use of profanity as something to be condemned. Even in the public sphere there is a place for the profane. In this church we like to emphasize the sacred, though our definition of sacred is maybe a little off that of most churches. The Spirit of Life, the Interconnected Web of Existence of Which We Are a Part. These ideas are very important to us. We tend not to dwell on the less noble aspects of life that are so aptly captured in our profanity. And yet these aspects can be just as important to us as their more acceptable counterparts. Profane words and symbols exist for a reason, and we ignore this reason at our peril. In this, as in so many things, balance is what matters. The Yin and the Yang of the Profane and the Sacred. Or maybe the other way around would better express it?
Profanity is what you make of it. When confronted with it, you can choose how to react. You can be self-righteously offended, and certainly this is the appropriate response some of the time. When the profane is used as a tool of domination, of belittling, of bullying, we are properly made angry and should condemn it. But sometimes, in my opinion, the most awful swear words, in the right context, can be sublime. In the words of Twain’s biographer, they can
“give one the fierce, searching delight of galvanic waves.” I call your attention to today’s third reading, the veto message from the Governor of California to the state Assembly. That Governor, of course, was Arnold Schwarzenegger, and the bill he was vetoing was sponsored by a San Francisco Assemblyman named Tom Ammiano. A few weeks before this veto was issued, Mr. Ammiano had publicly invited the Governor to “kiss [his] gay posterior”, substituting the more commonly used three-letter synonym for “posterior”. The veto message seems pretty standard political boilerplate, but viewed on the page it sends an entirely different message. It is an acrostic, in which the first letters of each line spell out a commonly-uttered two-word imprecation. (How closely were you listening when I read it?) While it is unclear whether the Governor realized what he was signing at the time, what is clear is that it caused a minor storm of righteous indignation around the nation (though interestingly, not on the part of Tom Ammiano, who thought it was “very creative”). Though not a big fan of “The Governator”, I thought this incident was absolutely fabulous. True, Schwarzenegger answered vulgarity with vulgarity, but at least he did so with a modicum of cleverness. Our political discourse is so stilted and devoid of true meaning that to see one politician tell another politician what he thinks, frankly, honestly, and in public, was a delight. Similarly, and more personally, there is the example of Cee Lo Green’s huge hit song from a few years ago, the radio-friendly version of which was entitled “Forget You”. In case you were on sabbatical in Antarctica that summer, the chorus went like this:
I see you riding ‘round town with the girl I love and I’m like, “Forget you!”
I guess the change in my pocket wasn’t enough So I’m like “Forget you,” and “Forget her, too!”
I guess the change in my pocket wasn’t enough So I’m like “Forget you,” and “Forget her, too!”
At the time this song was a hit, a very good friend of mine was going through a painful divorce. His wife had custody of the children and was living with her boyfriend in the house on which my friend was still paying the mortgage. It was a very rough time for him, and though Mr. Green’s song was every bit as crass as its critics claimed, it perfectly captured the emotions that my friend was going through. It was also true and honest in a way that singing “I’m like, really angry with you” just isn’t. As I said to Jody the first time I heard the non-radio-friendly version of the song, “Sometimes you just have to say that, don’t you?” “Galvanic waves,” indeed.
In a way, for me, the profane, properly experienced, is itself sacred. It is powerful, moreso when invoked sparingly, and it can be transformative. Mark Twain is quoted in one of today’s readings as having said, “In certain trying circumstances, urgent circumstances, desperate circumstances, profanity furnishes a relief denied even to prayer.” I’d like to close today with another story about the power of profanity in my own life. A few months ago a dear friend of mine from college passed away from cancer. Wayne had always been a kind of hero to me: he was my neighbor in the freshman dorm, and in addition to being a great guy and scarily smart, was British and therefore also unspeakably cool. At the time I was (still) not weighed down by an overabundance of self-confidence, so the fact that this amazing guy would be my good friend turned out to be an important influence on the man I would become. Wayne was always a step ahead of me. He graduated in four years with a master’s degree, he got engaged first, married first. I vividly remember my own wedding, feeling at some level that I’d finally caught up to him. At a small gathering the day after the wedding Wayne said to me “Chris, I will
always, always remember your wedding day.” “How nice,” I thought, basking in the glow of his love and approval. “Because,” he went on, “it was the day I found out I was going to be a father.” Ahead of me again! Sadly, he was ahead of me in death as well.
When the time came to go to Wayne’s memorial service, the circumstances were such that I had to go alone, though Jody had also been a good friend to Wayne. I ended up going with three other men, all of whom, myself included, had shared the experience of living in the same squalid Evanston house as Wayne during our college years. The service was held in a large church, and as I sat in the pews with my friends, I slowly came to realize that the emotional release I’d hoped to experience there wasn’t going to happen. The religious aspects of it left me a little cold (Wayne’s wife and children are Christian, though Wayne wasn’t a believer), and the eulogies were mostly about Wayne the prominent local businessman rather than on the Wayne that I had known and loved. After the service and the reception, my friends and I piled into our car and headed off to Perkins for a last meal in honor of our friend. And it was there, in the back seat of a Ford Fusion, that my grief finally found its vent. Not though the blessed, church- sanctified rituals of death, but in a conversation among friends that grew more and more profane the closer we got to our destination. I laughed so hard at one point that tears started streaming down my face, and when I finally was able to breathe again I was aware of a sense of serenity and peace that I had been missing ever since Wayne died. For me, in that moment, the profane was indeed truly sacred.
As we go through this life, may we all have the ability to recognize the sacred when it comes to us, whatever its disguise. Amen.
Closing words
From Richard Pryor
“What I'm saying might be profane, but it's also profound.”
[Note added after the service: several people commented to us about the use of “blasphemy” (damn, hell, etc) and “hate speech”, eg racist and homophobic slurs. We did not include these in our service because of time constraints and because we wanted to keep things simple. We find, at least for ourselves, that we do not react strongly to the blasphemy category, and we are far less comfortable with hate speech than with standard profanity. We might say that hate speech is the real” profanity.]